Julio 2, 2021

Alirebla Reteja Projektado Por Homoj Kun Handikapoj: Ŝlosilaj Konsideroj

15% de homoj tra la mondo - tio estas ĉirkaŭ unu miliardo - estas diagnozita kun ia handikapo. Tamen malpli ol 2% de la plej bonaj retejoj de la mondo ofertas plenan alireblecon. Ne nur estas farante vian retejon alirebla por handikapuloj la ĝusta afero, sed ĝi ankaŭ povas doni al vi konkurencan avantaĝon altirante pli vastan leganton kaj klientaron. La Gvidlinioj pri Alirebleco de Reta Enhavo (WCAG), eldonitaj de la Iniciata Retebla Alirebleco de la Monda Reteja Konsorcio, donas diversajn praktikajn rekomendojn por helpi vin plibonigi la alireblecon de retejo.

Kiel handikapoj efikas interretan uzadon

Ĉu temas pri vida kripliĝo, lerna malfacilaĵo aŭ movada malordo, diversaj handikapoj povas malfaciligi aliri la interreton. Ekzemple, cerba paralizo estas la plej granda ofta motora handikapo en infanaĝo, kun ĉirkaŭ 764,000 infanoj kaj plenkreskuloj en Usono nuntempe diagnozita kun la kondiĉo. Cerba paralizo estas grupo de malordoj, kiuj malhelpas movi kapablon de individuo, kaj ankaŭ iliajn kunordigon, ekvilibron kaj pozicion - siavice tio povas malfaciligi aliron al interreto sen specialaj loĝejoj. Feliĉe, resursoj pri cerba paralizo disponeblas por doni al familioj ampleksan subtenon, inkluzive aliron al adapta teknologio, kiu povas plifaciligi la ciferecan mondon. Homoj kun cerba paralizo ankaŭ povas sperti kognajn aŭ intelektajn difektojn kiel mallonga atento, sensaj malfacilaĵoj, kiuj malfaciligas interpreti tion, kion oni vidas kaj / aŭ aŭdas, kaj problemojn kun aŭdado kaj / aŭ vidado.

Aldone blindeco influas ankaŭ grandan parton de la loĝantaro. Ĉirkaŭ 12 milionoj da homoj 40-jaraj kaj pli en Usono havas ia vidkapablo - inkluzive de 1 miliono da homoj blindaj, 3 milionoj kiuj havas vidkapablon post korektado, kaj 8 milionoj kiuj havas vidkapablon kiel rezulto de nekorektita refrakta eraro. Kvankam la plimulto de blinduloj posedas iom da vido, kutime ne sufiĉas por sukcese vidi retejan enhavon. Rezulte, la komputila muso kaj ekrano (vida enigo) ne povas esti facile uzataj de blinduloj.

WCAG: kvar principoj por plibonigi alireblon de retejo

La WCAG estas dividita en kvar larĝajn principojn - ĉi tiuj estas kernaj elementoj, kiujn la enhavo de la retejo devas pripensi kaj plenumi por esti konsiderata alirebla. La unua principo estas "perceptebla": uzantoj kun handikapoj devas povi iel percepti la retejan enhavon, uzante unu aŭ plurajn el siaj sencoj. La dua principo estas "funkciebla": uzantoj kun handikapoj devas regi esencajn elementojn - butonoj, ekzemple, devas esti alklakeblaj, ĉu per la klavaro, muso aŭ voĉkomando. La tria principo estas "komprenebla": tio signifas, ke via enhavo devas esti komprenebla por handikapuloj. Fine, la kvara principo estas "fortika": ĉi tiu principo signifas, ke la interreta enhavo devas esti elpensita helpe de bone adoptitaj interretaj normoj, kiuj povas esti sukcese uzataj kun amaso da malsamaj retumiloj, nun kaj estonte.

Alireblaj tekstaj konsiletoj

Certigi, ke la teksto en via retejo tre kontrastas al via fono, estas pivota ago, kiun vi povas fari prenu plibonigi la alireblecon de via retejo. Neksta kontrasto estas gvidlinio, kiu konsistas el uzo de alta kontrasto por regula paĝa teksto kaj teksto sur butonoj (kaj aliaj interfacaj eroj), kaj ankaŭ koloroj prezentitaj en neteksta enhavo - diagramoj, diagramoj kaj infografioj, ekzemple). Aldone, teksta interspaco estas alia grava konsidero (precipe por uzantoj kun disleksio aŭ vidaj difektoj) postulanta la spacon inter signoj, vortoj, linioj kaj alineoj por esti pliigebla al aliaj valoroj sen kompromiti la enhavon aŭ retejan funkcion. Sen alirebla teksta interspaco, via retejo eble finiĝos kun teksto interkovranta kaj nelegebla, aŭ butonoj, ligoj aŭ aliaj elementoj moviĝantaj ĉirkaŭ via retejo kaj neelekteblaj (ekzemple, ili povas esti kaŝitaj malantaŭ aliaj eroj aŭ ekster la vidpunkto). Ideale, vi volas ne meti iujn ajn starigitajn altecojn sur tekst-enhavajn erojn; kiam la teksto postulas ekstran spacon, ĝi bezonas liberecon por kreski vertikale kaj puŝi malsupren enhavon sub ĝin.

Ne forgesu pri orientiĝo

Iuj uzantoj kun handikapoj malfacile moviĝas, kunordigas aŭ ektenas objektojn. Kiam vi uzas inteligentan telefonon aŭ tablojdon, gravas, ke ĉi tiuj uzantoj ne estu devigitaj teni siajn aparatojn, movi ilin aŭ iel orienti ilin kiel postulon por vidi la enhavon de via retejo. Iuj retumantoj kun handikapoj muntas siajn aparatojn sur siajn rulseĝojn kaj tial ne kapablas turni ilin - ĉu tio estas nur se iliaj manoj estas okupataj aŭ limigitaj motoraj kapabloj.

La graveco de refluo

La WCAG pri refluo konsilas ebligi al handikapuloj aliri vian retejon per 320-piksel-larĝa ekrano sen bezono ruli horizontale. (320 rastrumeroj estas la plej malgranda larĝo de la plej uzataj poŝtelefonoj). Tamen horizontala movo rajtas esti bezonata ekzemple por pli grandaj datumaj tabeloj aŭ mapoj. Sekvante ĉi tiun gvidlinion, via retejo respondos al ĉiu uzanto surteriĝanta en via retejo per inteligenta telefono. Ĝi ankaŭ helpas al uzantoj kun vidaj kripliĝoj, kiuj kutime pligrandigas ĝis 400% ĉe labortablaj retumiloj.

Atentu montrilojn

Vizitante retejon, uzantoj kutime faras kompleksajn montrilojn, kiel svingado kaj pinĉado dum interagado kun la enhavo. Por handikapuloj - ĉu ili havas limigitajn motorajn kapablojn aŭ ne sufiĉe da fingroj por plenumi multtuŝajn agojn - la inkludo de alireblaj montriloj estas esenca. Ekzemple, via retejo devas permesi malpli kompleksajn gestojn kiel longaj premoj, unuopaj frapetoj kaj duoblaj frapetoj realigotaj anstataŭ pinĉi zomi kaj svingi. Simplaj montriloj povas eĉ esti utilaj al uzantoj kun taŭgaj movaj kapabloj, kiuj simple ne rimarkas, ke via retejo postulas ilin porti pli kompleksajn gestojn por ĉirkaŭiri.

Fari vian retejon alirebla por homoj kun handikapoj plibonigas inkluzivecon, donas al vi konkurencivan avantaĝon kaj povas helpi vin eviti nedeziratajn jurajn problemojn estonte. Dungante a profesia retejo desegna agentejo kaj efektivigante la WCAG, vi povas sukcese fari vian retejon alirebla por ĉiu kaj ĉiu uzanto kiu vizitas.

Pri la aŭtoro 

Peter Hatch


{"email": "Retpoŝta adreso nevalida", "url": "Reteja adreso nevalida", "required": "Bezonata kampo mankas"}