YouTube est l'une des plateformes de partage de vidéos les plus populaires. Lancée en 2005, la plateforme ne proposait initialement que des services de téléchargement et de visualisation de vidéos. Au fil du temps, la plate-forme est devenue une communauté de partage de vidéos avec des services de streaming en direct, des chaînes payantes, des classements, le partage, le goût et la promotion de vidéos. La plateforme permet également aux artistes et créateurs de créer et de télécharger leur contenu et dispose d'une application distincte pour les enfants.
Avec tant de progrès, YouTube, comme d'autres plateformes numériques, utilise des techniques de référencement pour classer les vidéos dans ses listes de recherche. Pour être mieux classé dans les recherches YouTube, de nombreuses personnes mettent des sous-titres et des sous-titres dans la description de leurs vidéos. Selon les recherches, la vidéo qui comprenait un texte de description, des balises et des légendes a obtenu plus de vues que celles qui n'en avaient pas. Cela prouve que YouTube utilise le référencement pour classer les vidéos dans les résultats de recherche en réponse aux requêtes de recherche.
Récemment, YouTube est devenu une plaque tournante pour les vloggers. Les vloggers sont des personnes qui créent des journaux vidéo pour le plaisir et les téléchargent dans le but d'obtenir de la gloire ou de gagner de l'argent. Tout ce dont ils ont besoin est d'optimiser leurs vidéos mises en ligne pour les classer plus haut. Plus une vidéo est élevée, plus elle obtient de vues, plus de likes, de partages et finissent ainsi par gagner de l'argent.
Cependant, la plupart des vloggers et créateurs de contenu n'ont pas assez de temps pour faire ce travail. Ils peuvent embaucher un assistant, utiliser les services de pigistes indépendants ou utiliser un logiciel qui est le meilleur moyen gratuit d'enregistrer des sous-titres sur YouTube. Explorons toutes ces options en détail.
1. Le faire soi-même manuellement
La première option pour les créateurs YouTube est de télécharger et d'enregistrer eux-mêmes les sous-titres. Comme mentionné précédemment, l'inconvénient de cette option est la consommation de temps. De plus, le plus souvent, les gens ne savent pas comment télécharger et enregistrer les sous-titres de leurs vidéos YouTube. Ils ignorent complètement le processus. Dans de tels cas, il leur faudrait investir du temps et des efforts dans l'apprentissage des bases de YouTube, notamment l'enregistrement des sous-titres. En tant que personne avec un horaire chargé, ce n'est peut-être pas la meilleure option.
2. Embauche d'un assistant
La deuxième option dont disposent les vloggers et les créateurs de contenu est d'embaucher un assistant. L'assistant peut être chargé de la responsabilité d'optimiser les vidéos conformément aux meilleures pratiques d'optimisation des moteurs de recherche pour YouTube, puis de les télécharger. Même après le téléchargement, l'assistant peut garder un œil sur les commentaires négatifs et les masquer ou les supprimer, etc.
Même si cette option semble réalisable au premier abord, elle s'accompagne d'un coût supplémentaire pour un employé à temps plein qui doit être géré. Non seulement l'assistant aurait besoin d'argent, mais aurait également besoin de conseils de temps à autre sur la façon d'optimiser les vidéos avec des politiques YouTube mises à jour. Cela peut s'avérer être une tâche assez longue, ce qui est exactement le contraire de ce dont les créateurs de contenu ont besoin.
3. Embauche de particuliers et d'entreprises indépendants
La troisième option consiste à faire le travail par le biais de professionnels de l'industrie. Les gens peuvent engager des professionnels indépendants déjà formés dans leur créneau ou leur entreprise pour télécharger et enregistrer des sous-titres vidéo pour eux. Cependant, les coûts associés à l'embauche de professionnels la rendent inabordable.
Alors que l'embauche d'un assistant YouTube chez Fiverr coûte environ 5 $ par heure, l'embauche d'une entreprise offrant les mêmes services coûte environ 1 $ par minute. C'est pourquoi cette méthode n'est pas vraiment la plus réalisable malgré le fait que les services soient pris par des professionnels qui connaissent leur métier.
4. Utilisation de logiciels
La quatrième et dernière méthode de téléchargement et d'enregistrement des sous-titres de YouTube utilise le logiciel. Téléchargeur de sous-titres YouTube en ligne offre une variété de services. Il s'agit notamment d'exporter des sous-titres vidéo générés automatiquement, de télécharger et d'enregistrer des sous-titres, et d'ajouter des horodatages originaux ou personnalisés sur ces vidéos.
De plus, ce logiciel prend en charge une variété de langues. Cela signifie que si votre vidéo comporte des sous-titres téléchargés dans des langues autres que l'anglais, elle pourra toujours les lire et les télécharger. De plus, la fonction d'horodatage vous permet d'enregistrer le laps de temps exact dans une vidéo que vous souhaitez mettre en évidence. Cela permet aux téléspectateurs d'accéder plus facilement à la partie exacte de la vidéo qui répond à leur requête.
Pour télécharger des sous-titres à l'aide d'un logiciel, les créateurs YouTube doivent suivre ces étapes:
- Téléchargez le logiciel et exécutez-le sur leurs systèmes.
- Copiez et collez le lien de la vidéo à transcrire ou téléchargez les sous-titres dans la barre d'adresse du logiciel.
- Ensuite, ils doivent sélectionner les langues, ajuster les intervalles de temps et autres préréglages de leur téléchargement.
- Une fois cela fait, le logiciel génère un aperçu du texte qu'ils obtiendront dans le fichier téléchargé.
- Appuyez sur ok et cliquez sur «Télécharger» pour enregistrer le fichier.
- Une fois le logiciel intégré à leurs vidéos, le téléchargement automatique des fichiers de sous-titres aux formats .SRT et .TXT commence.
La meilleure méthode
L'utilisation de logiciels pour télécharger et enregistrer des sous-titres YouTube est de loin la méthode la plus pratique et la plus fiable de toutes. Non seulement les services offerts sont aussi bons que ceux d'un professionnel ou même meilleurs que lui, mais ils sont également totalement gratuits.
De plus, l'utilisation du logiciel élimine également les risques d'erreur humaine et d'erreurs. Les humains peuvent toujours mal comprendre un mot ou manquer de l'épeler également. Cependant, le logiciel est conçu avec précision et possède la capacité de comprendre les sous-titres de différentes langues.
Conclusion
Alors que les créateurs YouTube peuvent utiliser d'autres méthodes pour télécharger et enregistrer les sous-titres, l'utilisation d'un logiciel permet de gagner du temps et crée des fichiers de ressources sans erreur. Cela évite également la frustration d'apprendre de nouveaux trucs quand on n'a pas vraiment le temps.
Contrairement à d'autres méthodes de sauvegarde des sous-titres, l'utilisation de logiciels est également très simple et économise de l'argent pour le créateur. Par conséquent, la meilleure option pour les créateurs de contenu, les transcripteurs et les rédacteurs de critiques ainsi que tous ceux qui ont besoin des fichiers de sous-titres est d'utiliser un logiciel approprié.