Jannar 3, 2019

Kif Tapplika Għall-Karta PAN Online / Offline Fl-Indja (2019) Korrezzjoni / Ġdida

X'inhi l-Karta PAN?

Kif Tapplika Għall-Karta PAN Online / Offline Fl-Indja- Karta PAN (forma qasira), magħrufa sew bħala Karta Numru tal-Kont Permanenti fin-nazzjon mhijiex ħaġa ġdida fl-Indja. L-ewwel darba, il-Karta PAN inħarġet fit-12 ta 'Jannar 1964. Bażikament, ġiet iddisinjata bi struttura speċjali ta' kodiċi tan-numru tal-Karta PAN għall-użu ta 'identifikazzjoni u skopijiet ta' dettalji tat-taxxa fuq id-dħul. Irrispettivament mill-fatt, jekk hux numru tal-Karta PAN tal-iktar persuna sinjura tal-Indja JEW il-president tal-prim ministru tal-Indja, in-numru tal-Kodiċi PAN jaqa 'fil-format - AAAPL1234C. Fil-qosor, taħt it-taqsima 139A tad-Dipartiment tat-Taxxa fuq id-Dħul, il-Karta Permanenti tan-Numru tal-Kont tinħareġ fin-nazzjon kollu, prinċipalment għal Ċittadini Indjani biss. Kif Tapplika Għall-Karta PAN Online / Offline Fl-Indja

Fil-fatt, PAN mhuwiex limitat għal Ċittadini Indjani biss. Għal kwalunkwe ċittadin barrani wkoll, jekk xi ħadd jinstab interessat li jwaqqaf in-negozju tiegħu / tagħha fl-Indja jew jixtieq jinvesti fl-Indja, ikollu jgħaddi mill-proċedura biex jikseb il-Karta PAN. B’hekk, illum, f’din il-gwida fil-fond, inħallukom il-proċeduri pass pass tal-Karti PAN f’żewġ każijiet. L-ewwel każ huwa li tinkiseb online PAN card ġdida fjamanta. F'dan, jiġu mgħallma lilek dettalji kompluti ta 'Kif Tikseb Karta PAN Ġdida Online.

Kif Tapplika Għall-Karta PAN Online / Offline Fl-Indja (2019) Korrezzjoni / Ġdida

Sussegwentement, jekk irċevejt Karta PAN u sibt xi żbalji aktar tard JEW tlaqt għal post ġdid, u għalhekk ridt xi bidliet fil-Karta PAN, f'dan il-każ, aħna ngħallmuk, Kif Teditja / Tagħmel Korrezzjonijiet f ' Karta PAN Online. Biss biex tavżak, din hija kwistjoni tal-Gvern u għandha tkun legalizzata 100% min-naħa kollha. Li tikseb żewġ karti PAN jew aktar huwa kompletament illegali u għandu ħlas ta 'multa ta' 10,000 rupee jekk jinqabad. Allura m'għandekx tistenna xi trick illegali bħal dan minn ALLTECHBUZZ fi kwalunkwe forma ta 'kontenut.

Hawnhekk, kull karattru li jintuża fin-numru tal-Karta PAN għandu tifsira partikolari, bħal għal Limited Liability Partnership (LLP) - jintuża E. Għal Trust (AOP) - jintuża T u Individwali (jintuża Proprjetarju - P). Għal Persuna Ġuridika Artifiċjali - jintuża J u għall-Awtorità Lokali - jintuża L. Għal HUF (Familja Ħindi Maqsuma) - tintuża H u għal identifikazzjonijiet tal-Gvern - tintuża G. Għad-Ditti, F jintuża u għal Kumpanija - jintuża C. Għal Korp ta 'Individwi (BOI) - jintuża B u għal Assoċjazzjoni ta' Persuni (AOP) - jintuża A.

Tiftix relatat ma 'Kif Tapplika Għall-Karta PAN tinkludi prinċipalment - Karta PAN Duplikata Onlajn, Niżżel il-Karta PAN, Dettalji tal-Karta PAN, Formola ta' Applikazzjoni tal-Karta PAN, Karta UTI PAN, Karta PAN Stampa Online, Formola ta 'Korrezzjoni tal-Karta PAN u Ara PAN Karta Onlajn Hawnhekk, irridu wkoll niċħdu li fil-futur qarib, flimkien mal-Intelliġenza Artifiċjali li jmiss u l-aħħar teknoloġija, il-passi biex Tikseb il-Karta PAN jistgħu jinbidlu jew ivarjaw, u b'hekk il-passi msemmija hawn taħt huma kompletament preċiżi filwaqt li nżommu f'moħħna dak li jaħdem f'Ottubru 2018 (u xhur li ġejjin fil-qrib). Anki jekk il-bidliet jiġu osservati, jekk jogħġbok kun żgur li żżomm f'moħħok li passi se jittellgħu fuq il-websajt uffiċjali tal-PAN Card li hija www.nsdl.com.

Dokumenti Meħtieġa Għall-Karta PAN?

Hemm lista twila bla mistenni ta 'dokumenti meħtieġa għall-applikazzjoni għall-Karta PAN offline u online. Iżda, diviżna fl-istess fi tliet partijiet - (i) dokumenti li huma mistennija bħala prova ta 'identità, (ii) dokumenti li huma aċċettati bħala prova tad-data tat-twelid u (iii) dokumenti li huma mistennija bħala prova tal-indirizz. Mela ejja nibdew bl-ewwel affarijiet l-ewwel -

Lista tad-Dokumenti Kollha Meħtieġa biex Tagħmel il-Karta PAN u huma aċċettati bħala prova tad-Data tat-Twelid

  • Affidavit li jsemmi d-Data tat-Twelid ta 'individwu u huwa sottoskritt mill-Maġistrat.
  • Ċertifikat ta 'Domiċilju (Mool Niwas Pramaan Patra bl-Ħindi) maħruġ mill-Gvern ta' l-Istat jew mill-Gvern Ċentrali ta 'l-Indja.
  • PPO jew Ordni ta ’Ħlas tal-Pensjoni, l-aktar għall-Impjegati tal-Gvern.
  • Ċertifikat taż-Żwieġ, maħruġ mir-Reġistratur Uffiċjali taż-Żwieġ.
  • Passaport ta 'Individwu.
  • Liċenzja tas-Sewqan ta 'Individwu.
  • Karta Aadhar ta 'Individwu.
  • Ċertifikat tat-Twelid maħruġ mill-Konsulat Indjan
  • Ċertifikat tal-Matrikola minn bord rikonoxxut
  • Ċertifikat tat-Twelid li jinħareġ minn kull uffiċċju jew awtorità li hija speċifikament awtorizzata biex toħroġ iċ-Ċertifikati tal-Mewt ukoll, eż. Awtorità Muniċipali.

Lista tad-Dokumenti Kollha Meħtieġa biex Tagħmel il-Karta PAN u huma aċċettati bħala prova tal-Identità

  • Kopja tal-Karta tal-Pensjonant bir-ritratt tal-Applikant
  • Skema tas-saħħa tal-Gvern Ċentrali
  • Liċenzja tal-Arm
  • Ċertifikat maħruġ minn Bank tal-Indja awtorizzat li għandu jkun debitament attestat
  • li jkun fih ir-ritratt tal-applikant u n-numru tal-kont bankarju
  • Karta tal-Identità tar-Ritratti li tinħareġ mill-Gvern Ċentrali, Gvern tal-Istat jew kwalunkwe impriża tas-settur pubbliku bħall-Università jew il-Kulleġġ
  • Liċenzja tas-sewqan
  • Ration Card li jkollha r-ritratt tal-applikant
  • Karta Aadhar
  • Passaport, Karta tal-Identità tal-Votant.

Lista tad-Dokumenti Kollha Meħtieġa biex Tagħmel il-Karta PAN u huma aċċettati bħala prova ta 'Indirizz

  • Dokumenti ta 'Reġistrazzjoni tal-Propjetà
  • Ittra ta 'allokazzjoni ta' akkomodazzjoni maħruġa mill-Gvern Ċentrali jew Statali ta 'nota ta' iktar minn tliet snin
  • Liċenzja tas-sewqan
  • Ċertifikat ta 'Domiċilju Allokat mill-Gvern
  • L-aħħar Ordni għall-Valutazzjoni tat-Taxxa fuq il-Propjetà
  • Passbook tal-kont tal-uffiċċju postali li fih l-indirizz tal-applikant
  • Dikjarazzjonijiet tal-Karta ta 'Kreditu
  • Dikjarazzjonijiet tal-Kont Bankarju
  • Passaport tal-Konjuġi
  • Passaport
  • Karta Aadhar
  • Karta tal-Identità tal-Votant li fiha ritratt
  • Abbozzi għal konnessjoni tal-Broadband
  • Kontijiet ta 'konnessjoni fissa
  • kontijiet tad-dawl eċċ.

Għaliex Karta PAN Huwa Dokument Importanti?

  • Mingħajr Karta PAN Ma Tistax Tippreżenta Dikjarazzjonijiet tat-Taxxa fuq id-Dħul: Kull PAN Card maħruġa lin-nies fuq il-Pjaneta, għandhom ħaġa waħda komuni jiġifieri “DIPARTIMENT TAT-TAXXA FUQ ID-DĦUL” miktuba fuqhom. Dawk kollha li huma eliġibbli għat-Taxxa fuq id-Dħul fl-Indja (billi wieħed iżomm f'moħħu diversi kundizzjonijiet tal-Gvern tal-Indja), huwa obbligatorju li tippreżenta Dikjarazzjonijiet tal-IT. U, mhux possibbli li tiġi ppreżentata waħda mingħajr il-Karta PAN.
  • Mingħajr il-Karta PAN Ma Tistax Tiftaħ Kont Bankarju: Reserve Bank of India saħansitra għamilha obbligatorja għall-istituzzjonijiet Bankarji kollha irrispettivament mill-fatt li jekk huwiex bank privat jew Governattiv, qabel ma jiftaħ il-Kont Bankarju ta ’individwu, wieħed irid ikollu sottomessi dettalji tal-Karta PAN.
  • Mingħajr il-Karta PAN Ma Tistax Tixtri Ġojjellerija: Fis-7 ta ’Ottubru 2017, is-settur tal-Ġojjellerija qabad l-aħbarijiet li“ Issa l-ebda Karta PAN mhija meħtieġa għax-xiri ta ’Ġojjellerija ta’ iktar minn Rs. 50,000. " Imma x'jiġri jekk tmur għal xiri ta '5 Lakh Jewellery, is-sid tal-ħanut ikollu joħroġ l-irċevuta bid-dettalji tal-Karta PAN imtella' fuq il-websajt meħtieġa.
  • Mingħajr il-Karta PAN, il-Kambju Mhux Possibbli: Taħseb li titlaq in-nazzjon għal xi xogħol uffiċjali jew mhux uffiċjali u tmur barra. L-ewwelnett, li ma jkollokx karta PAN iġġib ostakoli bla għadd fil-proċedura tiegħek biex tagħmel il-passaport. U, aktar tard, il-kambju barrani mhux permess mingħajr Karta PAN.
  • Mingħajr il-Karta PAN Ma jistax ikollok Konnessjonijiet tat-Telefon: Konnessjonijiet tat-telefon u SIM Card Ġodda dejjem kienu qasam ta 'sigurtà għolja. Ir-raġuni hi, kwalunkwe tip ta 'frodi, attakk jew reat mhux tas-soltu jista' jiġi ppruvat b'suċċess bl-għajnuna ta 'Sejħat / SMS / Multimidja eċċ. obbligatorju.

Benefiċċji Li Tkollok Karta PAN

  • Jgħin fix-Xiri u l-Bejgħ ta 'Propjetà: Illum, is-sidien mhumiex dawk li kienu ftit tas-snin ilu. Fil-ħin tal-kiri tal-propjetà tagħhom, l-ewwel, huma jitolbu Ħlas Avvanzat u flimkien ma ’dan, il-karta PAN, bħala parti mill-prova tal-identità. Il-Karta PAN taħdem ukoll bħala Prova tal-ID fil-każ ta 'xiri u bejgħ ta' proprjetà.
  • Jgħin biex Jirċievi Ammonti ta 'Self Tqil: Kemm jekk hu self edukattiv, self personali, self għal karozza, self għan-negozju jew xi ħaġa oħra, L-istituzzjonijiet bankarji u finanzjarji kollha diġà ġew ordnati mir-Reserve Bank of India li huwa obbligatorju li tissottometti d-dettalji tal-karta PAN tal-individwu interessat li jieħu self fi il-ħin tas-sottomissjoni tal-applikazzjoni.
  • Jaħdem bħala Prova Qawwija tal-Identità: Hemm ftit aspetti ta 'regoli u regolamenti fl-Indja, li fihom l-età hija importanti ħafna. Bħalma tiżżewweġ fis-soċjetà, età minima ta '21 sena għall-irġiel u 18 għan-nisa. Li tagħmel liċenzja tas-sewqan, mill-inqas 18-il sena. Għalhekk, jew qed tapplika għal Passaport, jew Liċenzja tas-Sewqan eċċ., Il-Karta PAN taħdem bħala prova tal-identità u prova tal-età wkoll.
  • Jgħin biex Tikseb Karta ta 'Debitu jew Karta ta' Kreditu: Huwa obbligatorju għal kull individwu li jgħix fl-Indja biex jissodisfa l-kriterji stabbiliti mill-Gvern ta 'l-Indja, fit-twettiq tat-Taxxa fuq id-Dħul. L-ebda bank ta ’istituzzjoni finanzjarja mhu permess joħroġ xi tip ta’ Debit Card, Credit Card jew Payment Card jekk il-PAN Card tiegħek mhix valida.
  • Jgħin fid-Depożitu tal-Flus fi Kwalunkwe Bank tal-Indja: Skond ir-regola l-ġdida tal-Bank ta 'Riserva ta' l-Indja, li hija obbligatorja għall-banek l-oħra kollha fin-nazzjon, jekk persuna tiddepożita aktar minn 50,000 Rupee Nazzjonali Indjani fi flus kontanti, il-kaxxier ikollu jissottometti d-dettalji tal-Karta PAN ta 'l-individwu wkoll . Għalhekk, jekk ma jkollokx karta PAN, f'dan il-każ, tista 'toħloq problema.

Kif Tapplika Għall-Karta PAN? Formola Ġdida ta 'Applikazzjoni għall-Karta PAN

Qabel ma tmur għall-passi, sempliċement titgħallem dwar l-ammont eżatt li għandek bżonn tħallas biex tieħu PAN Card. Ftakar biss li l-ammont huwa totalment differenti għal Ċittadini Indjani u Barranin. Iżda Rs. 5 (ir-Rupee nazzjonali Indjan) hija komuni fiż-żewġ każijiet bħala ħlas għat-tranżazzjoni onlajn. Biex tapplika għal Karta PAN ġdida, kull Ċittadin Indjan ikollu jagħmel il-ħlas onlajn tar-Rupee Nazzjonali Indjana 116 (+ Rs. 5 bħala ħlas onlajn jew ħlas tat-tranżazzjoni). U, jekk ċittadin barrani qed ifittex li jagħmel Karta PAN ġdida fl-Indja, hu / hi jkollu jħallas total ta '1020 rupee (+ Rs. 5 bħala ħlas ta' ħlas ta 'tranżazzjoni onlajn). Bl-użu tal-passi l-aktar faċli possibbli msemmija hawn taħt, tista 'tapplika onlajn għal PAN Card online -

  • 1 PASS: Ara, 8 ta 'Awissu 1996 waqqaf depożitarju ċentrali tat-titoli Indjan ibbażat f'Mumbai - National Securities Depository Limited jew NSDL. U, fl-1993 waqqfet IT Service Company Management Company - UTI Infrastructure Technology And Services Limited jew UTIITSL, it-tnejn jingħataw il-kuntratt uffiċjali u awtentiku biex japplikaw għall-Karta PAN online. Għalhekk, tista 'żżur websajt uffiċjali ta' kwalunkwe waħda mit-tnejn. Hawn, www.nsdl.co.in hija l-websajt uffiċjali ta 'National Securities Depository Limited. U, www.utiitsl.com hija l-websajt uffiċjali ta ’UTI Infrastructure Technology And Services Limited.
  • 2 PASS: Ladarba tikklikkja fuq il-link ta 'hawn fuq fuq il-websajt uffiċjali, inti tkun dirottat lejn URL - https://www.onlineservices.nsdl.com/paam/endUserRegisterContact.html. Fuq din il-paġna, li tibda min-naħa ta ’fuq, mill-ġenb tan-Netwerk ta’ Informazzjoni tat-Taxxa tad-Dipartiment tat-Taxxa fuq l-Income, inizjalment hemm żewġ għażliet, Applika Onlajn u Utent Reġistrat. Hawnhekk, ser ikollok tmur għal Applika Online. Biss it-Tip ta 'Applikazzjoni mill-menu drop-down barra minn - PAN Ġdid - Ċittadin Indjan (Formola 49A), PAN Ġdid - Ċittadin Barrani (Formola 49AA), Bidliet jew Korrezzjoni fid-Dejta PAN Eżistenti / Reprint tal-Karta PAN Dejta PAN). Tinsa t-tielet wieħed jekk qed tapplika għall-ewwel darba. U, agħżel mill-ewwel u t-tieni għażla kif xieraq.
  • 3 PASS: Issa aqleb għal Kategorija u agħżel kwalunkwe waħda minn dawn li ġejjin mill-menu drop-down - Individwu, Assoċjazzjoni ta 'Persuni, Korp ta' Individwi, Kumpanija, Trust, Sħubija b'Responsabbiltà Limitata, Ditta, Gvern, Familja Ħindi Mqassma, Persuna Ġuridika Artifiċjali, Awtorità Lokali. Issa aqleb għal informazzjoni dwar l-Applikant li għandha kundizzjonijiet bħal 1. L-inizjali mhumiex permessi fl-isem u l-kunjom. 2. Il-prova tal-identità tal-applikant, il-prova tal-indirizz u l-prova tad-data tat-twelid għandu jkun fihom l-isem eżatt kif imsemmi f'dan il-qasam. Issa, agħżel it-Titlu, Daħħal l-kunjom / kunjom, l-isem, l-isem tan-nofs, id-data tat-twelid / inkorporazzjoni / formazzjoni, email ID u Numru tal-Mowbajl. Sussegwentement daħħal il-Kodiċi Captcha tal-lemin u agħfas il-buttuna Issottometti.
  • 4 PASS: Issa ġej l-iktar pass kruċjali jiġifieri Sottomissjoni ta 'dokumenti, li l-lista xierqa tagħhom għadek kemm qrajt hawn fuq. Issa, dan jista 'jsir permezz ta' tliet metodi ewlenin. Jew tiddepożita fiżikament id-dokumenti kollha fl-uffiċċju NSDL. It-tieni għażla hija li tiskannja u ttella 'd-dokumenti onlajn fuq il-websajt NSDL. U, it-tielet u l-eħfef huwa li tipprovdi biss in-Numru Aadhar tiegħek u d-dokumenti li jifdal jiġu verifikati awtomatikament mill-NSDL permezz tal-ID Aadhar. 
  • 5 PASS: Jekk tagħżel li tmur bil-Karta Aadhar biss, ikollok biss tgħaddi mill-OTP (One Time Password) u l-għażla tal-Ħlas Dirett. Il-proċedura biex tgħaddi mill-Kodiċi AO jew il-Kodiċi tal-Uffiċjal tal-Valutazzjoni hija estremament sempliċi iżda tidher ikkumplikata ħafna minħabba t-terminoloġija biss. Huwa sempliċi kemm sempliċement tagħżel għażla korretta minn erba 'jiġifieri Kategorija tal-Gvern, Impjegati tad-Difiża, Ċittadini Barranin u NRI u Ċittadini Indjani eċċ. Barra minn hekk, hemm bżonn li jiddaħħlu dettalji personali waqt li tagħżel il-Kodiċi AO jiġifieri trid tagħżel tiegħek l-istat u ż-żona ta ’residenza.
  • 6 PASS: Hawn f'dan il-punt, il-kodiċi AO jsir xi ftit ikkumplikat, meta wieħed iżomm f'moħħu kategoriji differenti bħal kumpaniji, nies mhux imħallsa, impjegati tal-gvern, impjegati tas-settur privat, eċċ., Ikollok tagħżel il-Kodiċi AO tiegħek. Iżda, il-parti t-tajba hija li s-CA jew il-Chartered Accountant tiegħek jistgħu jgħinuk b'dan. Lista tal-kodiċi AO kollha tidher awtomatikament fuq l-iskrin tiegħek ftit sekondi biss wara li tkun għażilt b'suċċess u b'mod korrett l-Istat u ż-Żona jew ir-Residenza. Ladarba tikklikkja fuq il-kodiċi AO korrett, din timtela awtomatikament fil-formola.
  • 7 PASS: Issa jkollok tagħżel biss id-dokumenti li ssottomettejt bħala Prova tal-Identità, Prova tal-Indirizz jew Prova tal-Età jew Data tat-Twelid. Il-pass li jmiss huwa li tagħmel il-Ħlas onlajn ta 'suċċess. Kważi 120 rupja se jkollhom jitħallsu miċ-Ċittadini Indjani online. Wara li tagħmel il-Ħlas onlajn b'suċċess, tibgħatlek Email li jkun fiha kull dettall tal-proċedura. Tista 'ssegwi l-karta PAN tiegħek ukoll permezz ta' dik il-posta biss, u b'hekk iżżomm id-dettalji ffrankati miegħek għal referenzi futuri.

Kif Ibdel l-Indirizz Fil-Karta PAN?

Irrispettivament minn x'inhi r-raġuni, jekk int lest li tbiddel l-indirizz fil-karta PAN tiegħek, sempliċement segwi l-passi msemmija hawn taħt.

  • PASS 1: L-ewwelnett, żur il-websajt uffiċjali ta 'NSDL jew National Securities Depository Limited jiġifieri www.nsdl.co.in.
  • PASS 2: Sib dan miktub fuq il-paġna - "Agħżel il-kategorija ta 'l-applikant," ibqa' skrollja 'l isfel sakemm ikollok dan.
  • PASS 3: Qabel ma tikklikkja fuq il-buttuna tal-għażla, agħżel il-kategorija tiegħek mill-menu drop-down minn (individwu / ditta ta 'sħubija / assoċjazzjoni ta' persuni / korp ta 'individwu, eċċ.). Għal ħafna nies, ikun individwali.
  • PASS 4: Wara li ddaħħal id-dettalji personali kollha, iċċekkja l-kaxxa ġewwa li għaliha tagħmel il-korrezzjonijiet, daħħal in-numru PAN fil-post it-tajjeb u segwi l-passi faċli li jifdal mogħtija hemmhekk.

Imla Gwida ta 'Korrezzjoni / Editjar għall-Karta PAN

Fil-proċedura ta 'editjar jew korrezzjoni tal-Karta PAN, f'maġġoranza, għalkemm ikollok tgħaddi minn erba' passi dettaljati jiġifieri Linji Gwida, Dettalji Personali, Kuntatt u Dettalji Oħrajn u Dettalji tad-Dokument. Barra minn hekk, meta timmarka bħala l-indirizz applikabbli għall-komunikazzjoni barra r-residenza u l-uffiċċju, Istruzzjoni importanti għall-applikazzjoni PAN mingħajr karti permezz ta 'e-KYC (għal Individwu biss) hija pprovduta mill-bord. 1. L-indirizz użat fil-Karta Aadhar jintuża fl-applikazzjoni PAN bħala indirizz tar-residenza u l-ebda ħtieġa li timla l-indirizz residenzjali. 2. PAN Card tintbagħat fl-indirizz imsemmi f'Aadhar Card.

3. Jekk it-tul tal-indirizz skont Aadhar Database jaqbeż it-tul kif speċifikat mid-Dipartiment tat-Taxxa fuq id-Dħul allura ma tkunx tista 'tuża s-servizz tal-e-KYC. Fil-bidu, l-ewwel pass huwa l-istess bħal meta tapplika għal New PAN Card. Huwa obbligatorju li żżur il-links tal-websajt NSDL hawn fuq imsemmija. Wara dan, minflok ma jagħżlu n-numru tal-Formola l-Ġdida tal-Applikazzjoni PAN, il-kandidati għandhom jgħaddu minn "Bidliet jew Korrezzjoni fid-Dejta PAN Eżistenti / Reprint tal-Karta PAN (l-ebda bidla fid-Dejta PAN eżistenti). L-għażla li jmiss hija li timla d-dettalji kollha meħtieġa u kklikkja fuq il-buttuna Ibgħat.

Għal kwalunkwe mistoqsija relatata ma 'Kif Tapplika Għall-Karta PAN Online / Offline Fl-Indja, jekk jogħġbok kun żgur li tikkummenta hawn taħt. Għadna ma ngħalqux, għandna ħafna qari interessanti għalik minn ALLTECHBUZZ, kun żgur li tgħaddi minn taħt il-links ipprovduti -

Dwar l-Awtur 

Imran Uddin


{"email": "Indirizz tal-posta elettronika mhux validu", "url": "Indirizz tal-websajt mhux validu", "meħtieġ": "Qasam meħtieġ nieqes"}