डिसेम्बर 17, 2019

यात्रुहरूका लागि शीर्ष अनुवाद अनुप्रयोगहरू र ग्याजेटहरू

अनुवाद टेकमा कलाको राज्य द्रुत गतिमा अघि बढिरहेको छ। एआई-संचालित न्यूरल मेशिन अनुवाद, सुधारिएको ओसीआरको साथ क्यामेरा अनुवाद, र एक साथ दुई-तरिका आवाज व्याख्या सबै उपभोक्ताहरूलाई उचित मूल्यमा उपलब्ध छन्। तर यति धेरै यात्रुहरू वा उपभोक्ताहरू जसले आफ्नो सामाजिक सर्कल विस्तार गर्न चाहान्छन् अ English्ग्रेजी बोल्नेहरू भन्दा टाढा अर्थ दिन्छ? साना व्यवसाय र ईन्टरनेट ईन्टरप्रेन्यर्सका लागि के काम गर्दछ नयाँ बजारमा विस्तार गर्न खोज्दै? हामी अनुवाद उपकरणको विभिन्न कोटीहरूमा अनुप्रयोगहरू र ग्याजेटहरूमा बजारमा सबै भन्दा राम्रो विकल्पहरू विचार गर्दछौं - सबैभन्दा प्रभावकारी नवीनता प्रदर्शन गर्नेहरूलाई केन्द्रित गर्दै।

अनलाइन अनुवाद सेवाहरूमा रोटी र बटर: पाठ अनुवाद

यहाँ हामी पाठ अनुवादमा ध्यान दिनेछैनौं। यस कोटीमा, गुगल ट्रान्सलेटर र माइक्रोसफ्ट ट्रान्सलेटरले शीर्षमा यो लडाई गर्छ, जर्मन र अन्य यूरोपीयन भाषाहरूका लागि डीपीएलले चुनौती दिइरहेको र बैडु र वेगोले चिनियाँ र एशिया अनुवादको लागि शीर्ष सम्मान लिइरहेको छ। एक अनुवाद कम्पनी कृत्रिम खुफिया अनुशासन न्यूरल नेटवर्कको रूपमा चिनिन्छका कारण गुणवत्तामा नाटकीय सुधारको रिपोर्ट गर्दछ। न्यूरल मेशिन अनुवादले सम्पूर्ण खण्डहरू इन्जेस्ट गर्दछ, प्रासंगिक र समग्र रूपमा अनुवाद गरिनुको सट्टा वाक्य द्वारा वाक्यमा क्रमशः जानु अघि भन्दा पहिले गरिएको थियो।

क्यामेरा अनुवाद सेवा परिपक्वता आउँछ

मेशिन अनुवादको सब भन्दा रमाईलो घटनाक्रम मध्ये एक अनुप्रयोगहरू समावेश गर्दछ जुन सामन्य रूपमा क्यामेरा अनुवाद भनिन्छ समावेश गर्दछ। यी एक प्राविधिक आला को कार्यान्वयन हो संवर्धित वास्तविकता को रूप मा थाहा छ। ए.आर. वर्चुअल रियलिटी (VR) भन्दा फरक छ कि लेन्स मार्फत यथार्थवादी दृश्यहरु भन्दा माथि लेयरको रुपमा कृत्रिम निर्माणलाई ओभरले गर्दछ, जस्तै तपाईले स्मार्टफोन स्क्रिन वा हेड माउन्ट प्रदर्शनमा देख्नुहुन्छ। त्यहाँ धेरै भरपर्दो क्यामेरा अनुवाद अनुप्रयोगहरू छन्, दुबै स्मार्टफोन र स्ट्यान्डअलोन ग्याजेटहरूका लागि। तर आधारभूत विचार यो छ कि तपाइँ क्यामेरालाई विदेशी भाषाको पाठमा देखाउनुहुन्छ र स्क्रिनमा अनुवाद आवरण हुन्छ, माथिको र मूल छविमा शब्दहरूलाई प्रतिस्थापन गर्दै। यो अरू बीचमा संकेत र मेनूहरू पढ्नको लागि उपयोगी हुन सक्छ।

यात्रुहरूका लागि अन्य अनुवाद अनुप्रयोगहरू र ग्याजेटहरू

क्यामेरा अनुवाद उच्च देशको आगन्तुकहरु र विदेशका बासिन्दाहरु को लागी एक मात्र app छैन। यात्रुहरूको लागि भर्खरको भाषा अनुवाद अनुप्रयोगहरू र ग्याजेटहरूको सर्वेक्षणले प्रस्तावहरूको विविधता देखाउँदछ। अनुप्रयोगहरू "फ्रीमियम" हुन जान्छन्, बुनियादी संस्करण नि: शुल्क डाउनलोड गर्न सकिन्छ र नाममात्र लागतका लागि अतिरिक्त सुविधाहरू, प्राय: केही डलरको साथ एक प्रीमियम संस्करणको साथ। स्ट्यान्डअलोन ग्याजेटहरू $ १०० देखि २०० २०० दायरामा उपलब्ध हुन्छन्, केहि थोरै कम, केहि थोरै बढी। तिनीहरूले तपाईंको परिवार वा तपाईंको सडक यात्रा बडीमा यात्रुहरूको लागि निफ्टी स्टोकिंग सामानहरू बनाउँदछन्।

  • एउटा सानो अनुवाद र ट्राभल अनुप्रयोग पागल समीक्षाहरू हुन् ट्रिप लिंगो, यात्रा वाक्यांश, अडियो फाईलहरू, र आवाज अनुवाद संयोजन। तपाईं एक मिनेट द्वारा भुक्तानी गरेर, आफ्नो चाहेको भाषा जोडी को लागी एक मानव अनुवादक संग कनेक्ट गर्न सक्नुहुन्छ। वार्षिक सदस्यता $ 99 छ।
  • वेगो यदि तपाईं जापान, कोरिया, ताइवान, वा चीनको लागि बाध्य हुनुहुन्छ भने जाने तरिका हो। अन्य धेरै अनुप्रयोगहरूको यी एशियाई भाषाहरूमा समस्याहरू छन्। Baidu यो पनि विचार गर्न लायक छ।

दुई-तर्फ भ्वाइस इंटरप्रिटरहरू: डिमान्डमा अडियो अनुवाद

एप्स र ग्याजेटहरूमा दुबै सुविधाहरू मध्ये उल्लेखनीय भनेको भ्वाइस अनुवाद हो: तपाईंको फोनमा कुरा गर्ने क्षमता वा तपाईंको ग्यारेन्टी भाषामा अनुवाद ग्याजेट र यसलाई वास्तविक-समय अनुवादको रूपमा बाहिर आउँदछ, चाहिएको विदेशी भाषामा। स्पिच अनुवाद अनुप्रयोगहरू र ग्याजेटहरूमा अनुवाद गर्न प्राय: छोटो ढिलाइ हुन्छ, सामान्यतया बोल्ने भाषा दोहोर्याउँदा, प्रक्रिया यति छिटो हुन्छ कि तपाईं आफ्नो मातृभाषा नबोल्ने व्यक्तिसँग कुराकानी सञ्चालन गर्न सक्नुहुन्छ।

यस प्रकारका अनुवाद एपहरूले कसरी काम गर्छन्? यसमा चार-चरण प्रक्रिया हुन्छ: स्पीच-टु-टेक्स्ट, टेक्स्ट-टु-स्पीच, टेक्स्ट-टु-टेक्स्ट अनुवाद, त्यसपछि विदेशी टेक्स्ट-टु-स्पीच। अनुवाद शुद्धताको हिसाबले, मेसिन अनुवाद अझै पनि विशेषज्ञ मानव अनुवादको बराबर छैन। यद्यपि, दुई-तर्फी स्पीच दोभाषे एपहरूले व्यावसायिक व्याख्या सेवाहरू दिन थालेका छन्, जस्तै एकैसाथ स्पेनिश देखि अंग्रेजी भाषा अनुवादकहरू, पैसाको लागि दौड।

अनुवाद, अनुवाद, वेब

कुन कम्पनीले सर्वश्रेष्ठ अनुवाद अनुप्रयोगहरू बनाउँछ?

विश्वका शीर्ष टेक्नोलोजी कर्पोरेशनहरूको अनुवाद अभियानहरूमा सयौं लाखौं डलर डूबिदैछ। सामूहिक रूपमा FAMGA को रूप मा परिचित बिग t टेक्निकहरू - फेसबुक, अमेजन, माइक्रोसफ्ट, गुगल, र एप्पल - सबैको उत्प्रेरणा र व्यापार रुचिहरु को आफ्नो उत्पादहरु को विश्वव्यापी अपनाउने सुविधा को लागी अनुवाद प्रभुत्व प्राप्त गर्न को लागी। हामी निम्न कोटिहरू अनुसार अनुप्रयोग नेताहरू काम गर्न सक्दछौं:

  • उपभोक्ता / एसएमबी: गुगल अनुवाद सुविधाहरु र उपयोगिता को मामला मा सबै भन्दा राम्रो छ
  • कर्पोरेट: माइक्रोसफ्ट ट्रान्सलेटर B2B को लागी उत्तम हो र विशेष गरी एक देखि धेरै सम्मेलन अनुवादहरूमा चम्किन्छ जहाँ स्पिकरका शब्दहरू एक साथ प्रत्येक श्रोताको भाषामा अनुवाद गरिएको हुन्छ, सबै वास्तविक समयमा।
  • इकमर्स: अचम्म मान्नुपर्दैन, अमेजनले अनलाइन शपिंगको लागि अनुवाद गर्नमा महारत हासिल गर्‍यो, व्यापारीहरूलाई बेच्ने कार्यको लागि अत्यधिक अनुरूप अनुप्रयोगहरू प्रदान गर्दै
  • एप्पल यसको आफ्नै वर्गमा छ: आईट्रान्सलेट आवाज धेरै सिरीको जस्तो छ - यदि हो भने, उनी 40० भन्दा बढी भाषाहरूमा बोल्न सक्छिन्। केवल तपाईंको आईफोन वा आईप्याडमा बोल्नुहोस् - यसले तपाईंको बोली बोल्ने भाषामा शब्दहरू दोहोर्याउँदछ र त्यसपछि यसलाई इच्छित विदेशी भाषामा अनुवाद गर्दछ।
  • सामाजिक संजाल: फेसबुकले यसको अरबौं प्लस प्रयोगकर्ताहरूका टिप्पणीहरू र पोष्टहरूमा यसको अनुवाद अनुप्रयोगलाई प्रशिक्षण दिइरहेको छ, सूर्यको अन्तर्गत हरेक भाषामा लेख्ने र बोल्ने, त्यसैले यसले भविष्यको लागि प्राकृतिक भाषाको हिसाबले लेग अप गर्दछ किनकि यो वास्तवमा बोल्दै छ। ।

कुन अनुवाद कम्पनीले सर्वश्रेष्ठ अनुवादक ग्याजेटहरू उत्पादन गर्छ?

यदि तपाईं अमेजनमा ग्याजेटहरू खोज्नुहुन्छ भने, अनुवाद ग्याजेट कम्पनीहरूको एक जोडी प्रस्तावमा उपकरणहरूको विविधताको आधारमा शीर्षमा उक्लन्छ।

  • लाog्गो दुई-मार्ग आवाज अनुवादक उपकरणको साथ अमेजन चार्ट शीर्षमा छ
  • बिर्गस भ्वाइस अनुवाद ग्याजेटहरूको लागि लामो समयदेखि प्रतिष्ठा छ
  • मोरन्टर दुई तर्फी अनुवादको लागि एक स्टाइलिश ग्याजेट प्रदान गर्दछ।

अनुवाद अनुप्रयोग र ग्याजेटहरूको भविष्य हेर्दै

अनुवाद अनुप्रयोगहरू कसरी सुधार गर्ने? यस क्षेत्रमा गत years बर्षमा भएको प्रगति दिमाग-बग्गलिंग हो। तर यदि त्यहाँ कुनै-अझै-मा-मार्केट अनुप्रयोग वा ग्याजेट दिमागमा आउँदछ, यो समयका सर्तहरूमा आवाज अनुवाद प्रक्रियामा ध्यान दिन सम्भव छ ताकि कोहीले केवल स्मार्टफोन वा अनुप्रयोगमा बोल्न सक्दछ, वा सम्भवत: हेड माउन्ट गरिएको प्रदर्शन, र विदेशी भाषा तुरून्त र सही रूपमा आउनुहोस्। त्यो अझै क्षितिजमा छैन, तर जसै एआई र प्रशोधन शक्ति सुधार हुँदै गइरहेको छ, यो केवल समयको कुरा हो।

लेखक बारे 

इमरान उद्दिन


email "ईमेल": "ईमेल ठेगाना अवैध", "url": "वेबसाइट ठेगाना अवैध", "आवाश्यक": "आवश्यक फिल्ड हराइरहेको छ"}